воскресенье, 17 февраля 2019 г.

Текст "Mein Arbeitstag" ("Мой рабочий день") - немецкий язык как второй иностранный язык



Mein Arbeitstag
Mein Arbeitstag beginnt nicht sehr früh. Ich stehe gewöhnlich um 6 Uhr auf, gehe ins Badezimmer, wasche mich und putze meine Zähne. Meine Eltern stehen auch um dieseZeit auf. Mein Vater öffnet das Fenster und wir machen Morgengymnastik. Ich mache das Bett, räume mein Zimmer auf, ziehe mich an und kämme mich. Dann gehe ich in die Küche um zu frühstücken. Ich trinke schwarzen Tee mit Zucker und esse belegtes Brot mit Käse, Wurst und Butter. Nach einer Viertelstunde bin ich mit dem Frühstück fertig. Ich nehme meine Schultasche und verlasse das Haus um 7.30.
Ich besuche die Schule, die nicht weit von meinem Haus liegt. Der Weg nimmt 10-15 Minuten in Anspruch. Ich gehe in die Schule zu Fuβ. Ich komme immer rechtzeitig in die Schule. Ich verspäte mich nicht.
Die Stunden beginnen um 8 Uhr morgens. Ich habe 6 Tage Schule, von Montag bis Samstag. Ich bin von 8 bis 13.45 in der Schule. Jeden Tag habe ich 6 Stunden. Jede Stunde dauert 45 Minuten. Von 11.50 bis 12.05 habe ich Mittagspause in der Schule. Man kann hier warm essen. Um 13.45 ist meine Schule zu Ende und ich gehe nach Hause. Um 14.30 bin ich schon zu Hause. Zum Mittag esse ich gewöhnlich Suppe, Kartoffelpüree oder Reis mit Fisch oder Fleisch.
Nachmittags mache ich meine Hausaufgaben. In der Freizeit sehe ich fern, gehe spazieren oder spiele Computerspiele. Wenn ich abends Zeit habe, gehe ich mit meinen Freunden ins Kino. Um 7 Uhr abends esse ich mein Abendbrot. Zum Abendbrot habe ich Gemüsesalat oder trinke ich Kefir oder Joghurt. Dann gehe ich ins Badezimmer und dusche mich. Um 11 Uhr gehe ich zu Bett.

Текст "Meine Familie" ("Моя семья") - немецкий язык как второй иностранный язык

Meine Familie
Ich heiße Natascha Iwanowa. Ich bin 16 Jahre alt. Ich lebe in Kursk. Ich habe eine Familie. Meine Familie ist nicht groß, aber nett und sehr freundlich. Meine Familie besteht aus vier Personen. Das sind meine Eltern, meine Schwester und ich.
Meine Eltern arbeiten viel. Mein Vater heißt Konstantin. Er ist 48 Jahre alt. Er ist Leiter der Abteilung eines Betriebs. Mein Vater mag Autos, Fußball und Internet. Meine Mutter heißt Helen. Sie ist 45 Jahre alt. Sie ist Lehrerin von Beruf. Sie mag Musik, Tanzen, Kochen und Bücher. Meine Schwester heißt Marie. Sie ist 14 Jahre alt. Sie ist Schülerin. Ihre Hobbys sind Tanzen, Lesen und Musik.
Ich habe auch Großeltern. Sie wohnen nicht weit von uns. Meine Großmutter heißt Irina und sie ist 63 Jahre alt. Mein Großvater heißt Vladimir. Er ist 65 Jahre alt. Meine Großeltern arbeiten nicht. Sie sind Rentner. Sie sind gut und hilfsbereit.
Ich mag Musik, Sport und Bücher. Ich liebe meine Familie.
bestehen aus – состоять из, der Leiter (-) – руководитель, die Abteilung (-en) – отдел, der Betrieb (-e) – предприятие, kochen – готовить еду, nicht weit von – недалеко от, der Rentner(-) – пенсионер

вторник, 31 июля 2018 г.

Исследовательский проект «Костомаровский Спасский епархиальный женский монастырь - Град Небесный на земле»

Данный проект был написан ученицей 9 "В" класса в качестве индивидуального проекта для допуска к сдаче ГИА-9 по ФГОС ОО. В оглавлении - пункты, которые рассматриваются в данном проекте.

В качестве итогового продукта был разработан буклет для паломников и тех, кто хотел бы совершить паломничество в данный монастырь после получения буклета.

среда, 20 июня 2018 г.

Результаты итоговой аттестации по английскому языку (ГИА-9)

Наконец закончились экзамены и можно вздохнуть глубоко. Мои ребята великолепно справились в этом году с поставленной задачей. Из 7 участников ГИА-9 6 человек сдали на оценку "5" (при этом один учащийся получил максимальное количество баллов) и одна учащаяся получила оценку "4". Я поздравляю ребят с заслуженной победой!

пятница, 26 января 2018 г.

«Движение вверх». Кино, которое воспитывает.




В наше сложное время, когда меняются принципы жизни, меняются ценности, появляется вседозволенность, очень важно для народа не потерять свою индивидуальность, не потерять свою культуру и традиции. Как же решить данный вопрос? Как достичь того, чтобы ребенок понял, что Россия – это не просто страна, это его Родина, частица его души. Мы сейчас наблюдаем тенденцию к подрыву патриотического духа в нашей стране. И нам очень важно сохранить то ценное зерно, которое еще осталось в русской душе. Можно ли достигнуть данной цели с помощью обыкновенного фильма о баскетболистах? И я с уверенностью скажу: «Да!». Выслушав восторженные отзывы некоторых ребят из моего класса, мы решили организовать совместный поход в кино на художественный спортивный фильм-драму «Движение вверх». 

Сказать, что это отличный фильм, значит не сказать ничего. Это не фильм, это самое настоящее пособие для воспитания патриотизма. Это фильм, который затрагивает все струны души и никого не оставляет равнодушным. Я видела, какой след оставил просмотр фильма на моих девятиклассников. Они плакали. Тишина в зале была непередаваемая. К концу фильма накал в душах детей достиг такой силы, что, когда был забит решающий мяч смертельно больным баскетболистом Александром Беловым, то ребята разразились громким криком. Какой долгий и длинный путь прошла наша сборная к победе на Олимпийских играх в Мюнхене. Они знали, что у них не было хода назад, что они должны были идти только вперед. У них просто не было выбора. Узнав, что их новый тренер Владимир Гаранжин отдал все свои деньги, которые откладывались на операцию его сыну-инвалиду, для оплаты лечения Александра Белова в США, все игроки нашей сборной после победы решают отдать свои гонорары именно на операцию Сашеньки. Сколько в этом поступке смысла. Сколько героизма. Они понимают, что Гаранжин вошел в их жизнь и помог каждому, что без него не было бы и победы. Никто не верил в советскую сборную по баскетболу, и только их тренер верил в своих ребят до конца.  
С другой стороны, наше поколение увидело другую сторону жизни. Наши подростки не понимают того, как жил советский народ под железным занавесом. Сколько ненависти и страха испытывали западные страны по отношению к СССР. На Олимпийских играх в Мюнхене было сделано все, чтобы советская сборная не вышла победителем. Но истина восторжествовала. Ребята увидели, через какие унижения прошла наша сборная и на таможне, и в этой далекой и чужой стране. Как тяжело было выехать за границу, как проверялся каждый шаг, каждая встреча и это при том, что сейчас, в наше время, они могут спокойно приехать на отдых в любую страну.
Но, несмотря на все трудности, на режим, существующий в Советском Союзе в то время, ребята-баскетболисты показали истинный патриотизм и истинную дружбу. Такие фильмы очень нужны нашему поколению. На таких фильмах можно воспитывать не только патриотизм, но и вырастить настоящего человека. Тем более, что ситуация повторяется и в наше время. Сборная России не допущена к Олимпийским играм. Многим спортсменам-лидерам было отказано в участии в Олимпийских играх. Нашим спортсменам нужна наша поддержка. Нужна наша вера. Россия не должна покориться. Пока в наших детях бьются горячие сердца, пока мы видим слезы в их глазах после таких фильмов, то мы можем сказать: «У России есть будущее! Россия не покорится пока в сердцах наших детей есть искра добра, понимания, веры в свою страну и в свой народ и любовь к своей Родине!»

понедельник, 20 ноября 2017 г.

Шаблон для презентаций "Нежность"

Экскурсия на английском языке по Железногорскому дендрарию "The botanical garden of Zheleznogorsk"

Данная экскурсия подготовлена в рамках межрегионального сетевого проекта  "Discoverer14+\2017"    Мы не стали уходить уж очень далеко от нашего региона и остановились на нашем Железногорском дендрарии. Вот что у нас получилось. Ребятам пришлось трудно, так как странные названия растений даже на русском вызвали у нас трудности, но, я думаю, что мы справились с поставленной задачей.


Чередова Юля: I greatly love my region,
It’sforests, people, lakes,
It’s cities, kind and friendly people,
It’s rivers, villages, plains.
Kursk Region is very rich in natural recourses. We can travel all over the country and see marvelous places. But before doing this let’s start with our little Motherland. Our region is full of rivers, lakes, and forests. Have you ever heardour nightingales sing? Have you ever walked among our slim birches?How many protected places and parks are there in our region? We won’t go to the far-away places; we invite you to visit our native town Zheleznogorsk to explore its coziest nook – our botanical garden.
The arboretum can be found in the southern suburb of our town in the natural parkland and it belongs to one of the most beautiful places for both grown-ups and children. An intricate wrought-iron fence surrounding the garden is in fact the only thing that separates its hand-selectedvegetation fromthe natural forest.
Черноухов Артем: The arboretum was laid out on the 13th of June 2006. Its total area in contrast to the huge nature reserves is only 2,4 hectare.
Since that time more than 500 kinds of bushes, trees, lianas have been planted there. Some of these species are rare and endangered and, sadly, the world can see little of them in the wild.
One can hardly overestimate the input of the local botanical garden in all the varieties of its roles: aesthetic, educational, formative – to name just a few of them, especially, when it comes to enlightening people of all ages on the topics of ecology, conservation and enrichment of the vegetable world of our "Nightingale region".
The arboretum is not a forest with ancient trees which werespared the fate of beingcut down but it is rather an extraordinary natural museum of the trees and bushes from all over the world, a manmade park in the open air.
Курова Полина: The area of the local arboretum is divided into 34 sectors of irregular shapes– mostly diamond or V-shaped -  where one can admire not only the picturesque emerald patches of rare trees and bushes from other continents but also the local glades of wild grasses and woody plant species.
Our local birches, willows and maples have found some new neighbours, exotic and curious, such as double-cavity ginkgo, thatis known to have existed before the Ice Age and is called the living fossil, Amoor cork tree, cross-bred catalpa, ordinary fustic, rhododendrons and dozens of other plants. In our park you can stand under the fir-trees, pines, larches or other coniferous trees that are numerous on the territory and enjoy the fragrance of the North.
The pine-trees are rich in the life-giving phytoncides that aromatize and clean the air and thereby they help support people’s health and fight with air pollution – a burning issue our plants and cars create on a daily basis.
The visitorsare particularly delighted to find the rhododendrons, the almonds, and the fuzzy deutzias in bloom. As for the mademoiselle weigela – it has adapted to thenatural conditions of our region so nicely that itis in bloom from the beginning of June up to the first frost. Where else can you see such a fabulous magnificence, variety of color andscent in one place.

Кривонос Соня: Each sector is interesting and unique in its own way. But the most popular place of our natural park is the Alpine slide, which acts as a natural protection from adverse weather conditions for the early-flowering, deciduous and evergreen rhododendrons.
Next to the rhododendrons there are more than 20 species of evergreen plants. They are the Balkan pine, the white cedar, the spherical fir-tree. These trees decorate the area where the comfortable wooden alcove is situated. Here the visitors of the park have an opportunity to rest and admire the flowers on the flowerbeds and listen to the gurgle of the waterfall.


Герасимук: Throughout the arboretum there are comfortable benches, backed by pergolas, with the fragrant aroma of climbing and landscape roses.
In cozy dark places where the Manchurian walnut, Seabold’s walnut tree, as well as larches and pines grow there are snug and quiet recesses with oak furniture, where you can be at one with nature.
It’s impossible to advise the best time for visiting the park because every 15 days you can watch the new blooming and other colours.
One cannot but enjoy the numerous flowerbeds of all shapes and sizes adorned by quarry stone. These bright spots delight the eye with their lush diversity at all times no matter if the ornamental shrubs have just commenced or already ceased blossoming.
Among the coniferous fir-trees and flowerbeds there is a small nice household building with a recently renovated facade.
Курова Полина: State services program made it possible for more than 2000 preschoolers and schoolchildren of our town and its districts to attend the arboretum and listen to the information on its history and flora. Local media often brings the botanical park into focus and covers its work and condition.
So, our excursion is over. We are happy to acquaint you with our natural reserve and we are proud of living in the area with such picturesque surroundings. We invite you to visit our town and admire our arboretum.