понедельник, 20 мая 2019 г.

Итоговая контрольная работа по немецкому языку (второй иностранный язык - 1 год обучения)

Данная контрольная работа составлена как итоговый контроль для учащихся 9-х, 10-х классов, которые изучают немецкий язык вторым иностранным языком (1 год обучения). Контрольная представлена двумя вариантами.

Variant I
Задание 1: Выберите один из предложенных вариантов
1. Du … ein Buch.
a) lesen     b) lese     c) liest
2. Wir ….. einen Brief.
a) schreiben      b) schreibt      c) schreibe
3. Das … Arbeiter, Ärzte, Lehrer.
a) ist      b) sind      c) seid
4. Das ist … Hund, aber eine Katze.
a) kein      b) nicht     c) nein
5. Helmut malt …. , er spielt.
a) nicht     b) nein    c) kein
6. Der … Tag der Woche ist Mittwoch.
a) dritte      b) dreite      c) drei
7. Ich …… laufen.
a) kann      b) können      c) könnt
8. Ist das … Schwester?
a) dein      b) deinen      c) deine
9. Ich erhole …. gut.
a) sich     b) dich     c) mich
10. Ich lerne in … Schule
a) den     b) der     c) die
11. Wir … zu meinen Eltern fahren
a) soll     b) sollt     c) sollen
12. Wie … man Dresden?
a) nennt     b) nennst     c) nennen
13. Sie ….  spielen.
a) will     b) wollt     c) willst
Задание 2: Выберите правильное число
1. zweihundertfünfundvierzig
a) 254     b) 245     c) 452
2. neunzehn
a) 19     b) 91     c) 909
3. siebenundzwanzig
a) 77     b) 27     c) 72
4. dreihundertelf
a) 311     b) 301     c) 113
5) viertausendzwölf
a) 4201     b) 2100     c) 4012
Задание 3: Заполни пропуски в тексте, выбрав один из предложенных слов.
                                                        Annas Stadt.
Anna _____(1)  in einer  deutschen  Stadt.  Die Stadt ist klein, aber modern. Die Stadt liegt am______(2). Es gibt hier viele________(3):  Kirchen, Burgen, Museen. In der Stadt  wohnen  viele  Menschen: Männer, Frauen, ____(4), Tiere. Sie sind Arbeiter, Lehrer, ______(5), Ingenieure von Beruf. 
1. a) lebt     b) liebt     c) liegt
2. a) Haus     b) Fluß     c) Himmel
3. a) Lebensmittel     b) Wälder     c) Sehenswürdigkeiten
4. a) Autos     b) Kinder     c) Felder
5. a) Handwerker     b) Mathematik     c) Jungen
Задание 4: Подберите ответные реплики так, чтобы получился диалог
A. Guten Tag!
a) Aus Dresden. Und du?
B. Hallo! Wie geht’s?
b) Ich bin das gleiche Alter.
A. (1) …
c) Vielen Dank. Tschüs.
B. Es geht, vielen Dank.
d) Meine Hobbys sind Lesen und Musik. Magst du Musik?
A. (2) ….
e) Danke, gut. Und dir?
B. Ich bin Martin. Woher kommst du?
f) Kannst du mir deine Schule zeigen?
A. (3) ….
g) Ich heiße Helga. Und wie heißt du?
B. Ich lebe in Berlin. Ich bin 17. Und du?

A. (4)

B. Wofür interessierst du dich?

A. (5) …

B. Das gefällt mir nicht. Sport ist mein Hobby.

A. (6) …

B. Ok. Nach dem Unterricht mache ich das.

A. (7) …

B. Bis bald!



Задание 5: Измени слова так, чтобы они грамматически соответствовали тексту
Anna und Dieter Mertens.
Anna und Dieter Mertens kommen aus Deutschland. Sie _______(1) Geschwister. Anna ist 5 Jahre alt und Dieter ist schon 14 Jahre alt. Er _______(2) sehr gut. Ihre Familie ist klein. Der Vater heißt Gustav. Er ist Mechaniker von Beruf und arbeitet viel. Die Mutter heißt Annelore, die Frau arbeitet nicht. Sie haben ________(3) Hund. Er ist groß und lustig. Alle leben in Hamburg. Diese Stadt ist groß und schön. Hier sind ______(4) Sehenswürdigkeiten, Museen, Theater und _________(5). Annas und Dieters Großeltern wohnen in Bremen. Sie sind schon alt und arbeiten nicht.



SEIN
LERNEN


EIN
VIEL
KINO





Variant II
Задание 1: Выберите один из предложенных вариантов
1. Meine Oma … jeden Tag Bücher.
a) lest     b) liest     c) lese
2. Kommt deine Freundin auch ins Kino mit? — Nein, … kommt nicht mit.
a) er     b) sie     c) es
3. Was liegt unter … Tisch? — Meine Schultasche.
a) der   b) dem   c) den
4. Nach der Schule … ich schnell nach Hause laufen.
a) muß     b) müssen    c) musst
5. Hallo, Sabine! Ist das … Schwester?
a) deinen     b) dein     c) deine
6. Er …. seine Hausaufgaben
a) mache     b) machen      c) macht
7. Helmut malt …. , er spielt.
a) nicht     b) kein      c) keine
8. Das ist … Wolf, aber ein Fuchs.
a) keine      b) nicht    c) kein
9. Er … Schi laufen
a) kannt     b) kann     c) könnt
10. Beim Roten … man … die Straße überqueren.
a) darf, nicht     b) sollen, nicht     c) kann, darf
11. Du …. gut Deutsch.
a) sprechen     b) spricht     c) sprichst
12. Man … in dieser Stadt viel.
a) bauen     b) baut     c) baust
Задание 2: Выберите правильное число
1. dreihundertachtundfünfzig
a) 358     b) 385     c) 538
2. achtzig
a) 18     b) 80     c) 808
3. neunundzwanzig
a) 99     b) 29     c) 92
4. sechshundertzwölf
a) 612     b) 602     c) 112
5) zweitausentzehn
a) 2210    b) 2100     c) 2010
Задание 3: Заполни пропуски в тексте, выбрав один из предложенных слов.
                                                        Annas Stadt.
Anna _____(1)  in einer  deutschen  Stadt.  Die Stadt ist klein, aber modern. Die Stadt liegt am______(2). Es gibt hier viele________(3):  Kirchen, Burgen, Museen. In der Stadt  wohnen  viele  Menschen: Männer, Frauen, ____(4). Sie sind Arbeiter, Lehrer, ______(5), Ingenieure von Beruf. 
1. a) liegt     b) liebt     c) lebt
2. a) Himmel    b)  Haus   c) Fluß
3. a) Sehenswürdigkeiten    b) Lebensmittel     c) Wälder    
4. a) Autos     b) Felder    c) Kinder    
5. a) Mathematik     b) Handwerker     c) Jungen
Задание 4: Подберите ответные реплики так, чтобы получился диалог
A. Guten Tag!
a) Danke, gut. Und dir?
B. Hallo! Wie geht’s?
b) Meine Hobbys sind Lesen und Musik. Magst du Musik?
A. (1) …
c) Ich heiße Helga. Und wie heißt du?
B. Es geht, vielen Dank.
d) Kannst du mir deine Schule zeigen?
A. (2) ….
e) Aus Dresden. Und du?
B. Ich bin Martin. Woher kommst du?
f) Vielen Dank. Tschüs.
A. (3) ….
g) Ich bin das gleiche Alter.
B. Ich lebe in Berlin. Ich bin 17. Und du?

A. (4)

B. Wofür interessierst du dich?

A. (5) …

B. Das gefällt mir nicht. Sport ist mein Hobby.

A. (6) …

B. Ok. Nach dem Unterricht mache ich das.

A. (7) …

B. Bis bald!



Задание 5: Измени слова так, чтобы они грамматически соответствовали тексту
Anna und Dieter Mertens.
Anna und Dieter Mertens kommen aus Deutschland. Sie _______(1) Geschwister. Anna ist 5 Jahre alt und Dieter ist schon 14 Jahre alt. Er _______(2) sehr gut. Ihre Familie ist klein. Der Vater heißt Gustav. Er ist Mechaniker von Beruf und arbeitet viel. Die Mutter heißt Annelore, die Frau arbeitet nicht. Sie haben ________(3) Hund. Er ist groß und lustig. Alle leben in Hamburg. Diese Stadt ist groß und schön. Hier sind ______(4) Sehenswürdigkeiten, Museen, Theater und _________(5). Annas und Dieters Großeltern wohnen in Bremen. Sie sind schon alt und arbeiten nicht.



SEIN
LERNEN


EIN
VIEL
KINO


 

пятница, 5 апреля 2019 г.

Текст "Die Jahreszeiten" - немецкий язык как второй иностранный язык


Die Jahreszeiten
Ein Jahr hat 365 Tage. Manchmal hat das Jahr 366 Tage. Solches Jahr nennt man das Schaltjahr. Ein Jahr hat vier Jahreszeiten. Das sind Winter, Frühling, Sommer und Herbst. Jede Jahreszeit dauert drei Monate. Im März, April und Mai herrscht der Frühling. Dem Frühling folgt der heiße Sommer. Die Sommermonate heißen: der Juni, der Juli und der August. Der September, der Oktober und der November gehören zum Herbst. Der Dezember, der Januar und der Februar sind Wintermonate.
Jede Jahreszeit ist sehr schön. Im Frühling erwacht die Natur zum neuen Leben. Es wird wärmer, aber das Wetter ist wechselhaft: bald schneit es, bald scheint die Sonne, bald regnet es. Es gibt ein deutsches Sprichwort: “April, April, er weiß nicht, was er will.” Der Schnee taut. Die Vögel kommen aus den warmen Ländern zurück. Durch die Straßen laufen kleine Bäche. In den Gärten und auf den Feldern blühen die ersten Blumen. Das sind Schneeglöckchen, Veilchen, Maiglöckchen. Alles grünt. Im Frühling gibt es viel Arbeit in den Gärten und auf den Feldern. Die Kinder bauen die Vögelhäuser und hängen sie an die Bäume.
Nach dem Frühling kommt der Sommer. Die Tage sind am längsten und die Nächte am kürzesten. Das Wetter im Sommer ist herrlich. Die Sonne scheint. Der Himmel ist klar. Manchmal gibt es Gewitter. Es donnert und blitzt. Der Sommer ist die beste Zeit für die Erholung. Die Kinder haben Sommerferien. Sie baden und schwimmen, liegen in der Sonne, suchen Pilze und Beeren im Wald. Viele Menschen haben im Sommer ihren Urlaub. Sie fahren in Sanatorien, Erholungsheime, ans Meer oder aufs Land.
Im September beginnt der Herbst. Besonders schön ist der goldene Herbst, oder der Altweibersommer. Es gibt viele Blumen, Obst und Gemüse im Herbst. Die Blätter an den Bäumen werden bunt und fallen auf die Erde. Es wird kühler, besonders in der Nacht. Es regnet oft und viel. Es ist trübe und kalt. Die Tage werden kürzer,die Nächte länger. Die Zugvögel ziehen nach dem Süden. Die Menschen bringen die Ernte ein.
Nach dem Herbst kommt der Winter mit Schnee und Eis. Die Tage werden kurz und die Nächte lang. Oft schneit es. Alles ist mit Schnee bedeckt, die Flüsse sind zugefroren. Das Wetter ist frostig, aber der Frost erschreckt die Leute nicht. Der Winter bringt den Kindern viel Freude. Sie können Schi und Schlittschuh laufen, rodeln, Hockey spielen, Schneeballschlacht machen.
Jede Jahreszeit hat ihre Schönheiten. Es ist schwer zu sagen, welche Jahreszeit die schönste ist.

die Jahreszeit время года, das Schaltjahr високосный год, herrschenгосподствовать, folgen (Dat) следовать за чем-либо/кем-либо, erwachenпросыпаться, das Sprichwort пословица, tauenтаять, zurückkommenвозвращаться, der Bach ручей, der Garten сад, das Feld поле, Schneeglöckchen, Veilchen, Maiglöckchen подснежники, фиалки, ландыши, herrlichчудесный, klarясный, das Gewitter гроза, donnernгремит гром, blitzenсверкает молния, die Erholungотдых, der Urlaubотпуск, Pilze und Beeren suchenискать грибы и ягоды, der Altweibersommerбабье лето, die Erde – земля, fallenпадать, der Zugvogelперелетная птица, die Ernte einbringenсобирать урожай, bedeckenпокрывать, zufrierenзамерзать, erschreckenпугать, viel Freude bringenприносить радость, rodelnкататься на санках, Schneeballschlacht machenиграть в снежки, die Schönheitпрелесть, es ist schwer zu sagenтяжело сказать
 


вторник, 19 марта 2019 г.

Текст "Berlin" - немецкий язык как второй иностранный язык


Berlin
Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland ist Berlin. Das Staatswappen von Berlin ist der Bär. Berlin ist die größte Stadt der BRD. Die Fläche von Berlin ist etwa 891 km². Hier wohnen fast 3,6 Millionen Menschen. Es wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
Das ist die Stadt der Parks, Wälder und Seen. Berlin liegt an der Spree und hat viele Kanäle. Es gibt hier mehr Brücken als in Venedig.
Berlin ist ein wichtiges politisches, industrielles, wissenschaftliches und kulturelles Zentrum. Hier sind solche Industriezweige wie die Elektroindustrie, die Nahrungsmittelindustrie, der Maschinenbau, die Pharm- und Textilindustrie hochentwickelt. Berlin ist ein Handelszentrum. In der Stadt finden verschiedene Messen statt, z.B. (zum Beispiel) die Elektromesse.
Das Wahrzeichen Berlins ist das Brandenburger Tor. Es wurde zum Symbol der deutschen Einheit. Auf dem Tor kann man die 6 m hohe Quadriga mit der Siegesgöttin sehen. Hier beginnt eine der schönsten Straßen Berlins, “Unter den Linden”. Sie ist über 300 Jahre alt. Berlin hat viele berühmte Theater und Museen. Das sind die Deutsche Staatsoper, das Schauspielhaus, das Deutsche Theater. Hier gibt es eine Museuminsel. Das berühmteste Museum dieser Insel ist das Pergamonmuseum mit dem Pergamonaltar. Die anderen Museen sind das Alte Museum, das Bodemuseum, das Neue Museum, die Nationalgalerie.
Der Alexander-Platz mit der Weltzeituhr ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Die Urania-Weltzeituhr zeigt die Zeit in Berlin und in anderen Städten der Welt an. Eine der beliebsten Straßen Berlins ist der Kurfürstendamm (der Ku-Damm). Hier befinden sich die Gedächtniskirche, viele Warenhäuser, Buchhandlungen und Cafes.
Berlin ist ein hochentwickeltes Wissenschaftszentrum. Hier gibt es drei berühmte Berliner Universitäten. Das sind die Humboldt-Universität, die Technische Universität, die Freie Universität. An der Humboldt-Universität arbeiteten große Gelehrten wie die Brüder Grimm, Robert Koch, Max Planck.
In der Umgebung von Berlin kann man viele Sehenswürdigkeiten finden. Es gibt hier Seen, wie den Müggelsee und Wannsee, schöne Wälder, Parks und wunderschöne Grünanlage.

das Jahrhundert – столетие, der Wald – лес, die Brücke – мост, wissenschaftlich – научный, die Nahrungsmittelindustrie – пищевая промышленность, das Handelszentrum – центр торговли, stattfinden – состояться, die Messe – ярмарка, das Wahrzeichen – символ, die Siegesgöttin – богиня Победы, die Linde – липа, die Insel – остров, der Treffpunkt – место встречи, die Kirche – церковь, das Warenhaus – универмаг, die Buchhandlung – книжный магазин, der Gelehrte – ученый, die Umgebung – окрестность, die Grünanlage - сквер